на головну сторінку незалежний культурологічний часопис <Ї>

   www.ji-magazine.lviv.ua
 

Сергій Чаплигін, філософ, історик релігії, перекладач та громадський діяч

Етика та ідентичність...

Коли ми говоримо про нашу ідентичність, про що саме ми говоримо?

Якщо наша ідентичність у небезпеці, то що саме їй загрожує?

Яку роль ми відіграємо у величезному різноманітті світових культур?

Якби Україна зникла як культура, що би втратив світ?

Що означає запитання: якій спадщині ми зобов’язані?

Що ми маємо захищати, тобто чого ми не хочемо втрачати?

Спочатку трохи етимології.

Терміни "етика" та "мораль" в Античному світі відносяться до одних і тих же понять.

Слово "мораль" походить від латинського "moralis", яке, в свою чергу, походить від "mos", "mores" ("звичай"), відповідно "mos majorum" ("звичай предків"), що було покладено в основу моралі римського громадянина того часу.

Слово "етика" походить від грецького "ēthos", який етимологічно пов’язаний з дієсловом "ethō" ("мати звичай"), як і слова "ethnos" ("сім'я, рід, народ") та etō ("знайома людина", "свій").

Отже, для римлян і греків це поняття означає специфічний характер людини - зв'язок з місцем, де вона живе та спосіб, у який вона зазвичай поводиться.

Тому "ēthos", безпосередньо має своє коріння в традиції та базується на передачі досвіду з покоління в покоління.

Що цікаво.

У сфері ораторського мистецтва "ēthos" також набуває особливого значення: греки фактично розрізняють "logos", який відноситься до логіки, "pathos", який відноситься до чутливості, і "ēthos", який відповідає тому, що ми називаємо "стилем" - способом існування у світі, відповідно до звичаїв та традицій, притаманних конкретній місцевості.

Відповідно "ethnos" - це органічне суспільство, яке є на певній території та відрізняється загальною мораллю.

Що це означає?

Те, що людська ідентичність будується не на універсальних цінностях, а з приналежності до конкретних культур.

Тому саме існування різних культур робить можливою належність до людського роду.

Цей принцип протистоїть лібералізму, де людина розуміється атомарним індивідом, наділеним загальними правами та який укладає договір із суспільством для захисту своїх окремих інтересів.

Але людина є насамперед членом конкретної історичної, мовної та культурної спільноти.

Саме на цій основі вона будує свою ідентичність, утверджуючи себе як члена спільноти.

Тому ідентичністьце не фіксована спадщина, а реалізація потенціалу. Ми маємо знати нашу спадщину і приймати її, щоб мати можливість зробити так, щоб вона приносила плоди і передавалася по черзі наступним поколінням.

Бо ми є носіями біологічної та культурної спадщини, яка була створена в конкретному географічному просторі і яка проявляється через особливий спосіб нашого бачення світу та нашого положення у світі.

Вона є єдина та унікальна. За що сьогодні і йде війна.

23 03 2026

https://www.facebook.com/S.M.Chaplygin/photos/етика-та-ідентичністьколи-ми-говоримо-про-нашу-ідентичність-про-що-саме-ми-говор/26009400002016044/