повернутися ШУЛЬЦҐЕЙТ

Депутатський запит Міністрові закордонних справ України А.Зленку
Депутатський запит Генеральному прокуророві України М.Потебеньку
Депутатський запит Міністру культури і мистецтв України Ю.Богуцькому

ЗАЯВА
Президії Української Народної Партії “СОБОР”
з приводу викрадення й незаконного вивезення з України фресок Бруно Шульца

6 червня 2001 р.

19 травня цього року зі стіни приватного помешкання в Дрогобичі було знято й таємно вивезено за межі України відкриті німецькими дослідниками три місяці тому фрески всесвітньовідомого художника й письменника Бруно Шульца, виконані митцем 1942 року незадовго до його трагічної загибелі від кулі нациста. Через декілька днів співробітники музею пам‘яті жертв Голокосту “Яд-Вашем” у Єрусалимі заявили, що вони вивезли фрески до Ізраїлю з дозволу та за сприяння дрогобицької місцевої влади, оскільки начебто в Україні ці фрески було б знищено.

УНП “СОБОР” наголошує: згідно з українським законодавством культурні цінності такого рівня можуть бути вивезені за межі України лише на підставі спеціальної урядової постанови. Відтак дії співробітників єрусалимського музею можуть бути кваліфіковані лише як крадіжка і контрабанда. Ми звертаємо також увагу на те, що “музейниками” з Єрусалима було брутально порушено мистецьку цілісність фресок Бруно Шульца, які передбачалося зберігати в Україні в спеціально обладнаному меморіальному музеї.

УНП “СОБОР” заявляє, що такі акції глибоко ображають національні почуття українців, завдають великої шкоди не лише українсько-ізраїльським стосункам, а й взаєминам України з Польщею, культурна громадськість якої була шокована долею творів митця, що вніс одну з найяскравіших сторінок в історію польської культури ХХ століття.

Водночас ми звертаємо увагу на некомпетентність і неефективність дій тих державних органів України, насамперед Міністерства культури і мистецтв та Державного митного комітету, які мусили б не допустити вивезення фресок Бруно Шульца за кордон, але натомість довідалися про факт їхнього зникнення лише з повідомлень преси. Ми вимагаємо від Генеральної Прокуратури України порушити кримінальну справу за фактом незаконного вивезення культурних цінностей і визначити міру відповідальності всіх посадових осіб державної і місцевої влади. Ми вимагаємо від МЗС України вжити всіх заходів для негайного повернення вивезених фресок Бруно Шульца в Україну.

УНП “СОБОР” ще раз наголошує на неприпустимості розбазарювання національних культурних цінностей, приклад якого подали спершу президент Л.Кравчук, передаючи в односторонньому порядку Німеччині документи архіву Гете, а згодом Л.Кучма, невмотивовано подарувавши тій-таки Німеччині безцінні документи так званого “Бахівського архіву”. Всі мистецькі скарби, розташовані на території України, що не підпадають під дію міжнародних угод про реституцію, повинні безумовно залишатися надбанням сьогоднішнього й прийдешніх поколінь українців.

Голова УНП “СОБОР”, народний депутат України А.Матвієнко


Міністрові закордонних справ України А.Зленку

ДЕПУТАТСЬКИЙ ЗАПИТ
з приводу викрадення й незаконного вивезення з України фресок Бруно Шульца

19 травня цього року зі стіни приватного помешкання в Дрогобичі було знято й таємно вивезено за межі України відкриті німецькими дослідниками три місяці тому фрески всесвітньовідомого художника й письменника Бруно Шульца, виконані митцем 1942 року незадовго до його трагічної загибелі від кулі есесівця. Через декілька днів співробітники музею пам‘яті жертв Голокосту “Яд-Вашем” у Єрусалимі заявили, що вони вивезли фрески до Ізраїлю з дозволу та за сприяння дрогобицької місцевої влади, оскільки начебто в Україні ці фрески було б знищено.

Оскільки згідно з українським законодавством культурні цінності такого рівня можуть бути вивезені за межі України лише на підставі спеціальної урядової постанови, УНП “СОБОР” у своїй заяві кваліфікувала дії співробітників єрусалимського музею як крадіжку і контрабанду. Ми звертаємо також увагу на те, що “музейниками” з Єрусалима було брутально порушено мистецьку цілісність фресок Бруно Шульца.

Ми вважаємо, що такі акції глибоко ображають національні почуття українців, завдають великої шкоди не лише українсько-ізраїльським стосункам, а й взаєминам України з Польщею, культурна громадськість якої була шокована долею творів митця, що вніс одну з найяскравіших сторінок в історію польської культури ХХ століття.

Ми вимагаємо від МЗС України негайно вжити всіх заходів для повернення вивезених фресок Бруно Шульца в Україну і просимо у встановлений законом термін повідомити, які саме дії вжито Міністерством у цьому напрямкові.

Народні депутати України
А.Матвієнко
А.Єрмак
Г.Омельченко
К.Ситник


Генеральному прокуророві України М.Потебеньку

ДЕПУТАТСЬКИЙ ЗАПИТ
з приводу викрадення й незаконного вивезення з України фресок Бруно Шульца

19 травня цього року зі стіни приватного помешкання в Дрогобичі було знято й таємно вивезено за межі України відкриті німецькими дослідниками три місяці тому фрески всесвітньовідомого художника й письменника Бруно Шульца, виконані митцем 1942 року незадовго до його трагічної загибелі від кулі есесівця. Через декілька днів співробітники музею жертв голокосту “Яд-Вашем” у Єрусалимі заявили, що вони вивезли фрески до Ізраїлю з дозволу та за сприяння дрогобицької місцевої влади, оскільки начебто в Україні ці фрески було б знищено.

Оскільки згідно з українським законодавством культурні цінності такого рівня можуть бути вивезені за межі України лише на підставі спеціальної урядової постанови, УНП “СОБОР” у своїй заяві кваліфікувала дії співробітників єрусалимського музею як крадіжку і контрабанду. Ми звертаємо також увагу на те, що “музейниками” з Єрусалима було брутально порушено мистецьку цілісність фресок Бруно Шульца.

Ми вважаємо, що такі акції глибоко ображають національні почуття українців, завдають великої шкоди не лише українсько-ізраїльським стосункам, а й взаєминам України з Польщею, культурна громадськість якої була шокована долею творів митця, що вніс одну з найяскравіших сторінок в історію польської культури ХХ століття.

Водночас ми звертаємо увагу на некомпетентність і неефективність дій тих державних органів України, насамперед Міністерства культури і мистецтв та Державного митного комітету, які мусили б не допустити вивезення фресок Бруно Шульца за кордон, але натомість довідалися про факт їхнього зникнення лише з повідомлень преси. Ми вимагаємо від Генеральної Прокуратури України порушити кримінальну справу за фактом незаконного вивезення культурних цінностей і визначити міру відповідальності всіх посадових осіб державної і місцевої влади. Просимо у встановлені законом терміни повідомити нас про вжиті заходи.

Народні депутати України
А.Матвієнко
А.Єрмак
Г.Омельченко
К.Ситник


Міністру культури і мистецтв України Ю.Богуцькому

ДЕПУТАТСЬКИЙ ЗАПИТ
з приводу викрадення й незаконного вивезення з України фресок Бруно Шульца

19 травня цього року зі стіни приватного помешкання в Дрогобичі було знято й таємно вивезено за межі України відкриті німецькими дослідниками три місяці тому фрески всесвітньовідомого художника й письменника Бруно Шульца, виконані митцем 1942 року незадовго до його трагічної загибелі від кулі есесівця. Через декілька днів співробітники музею жертв голокосту “Яд-Вашем” у Єрусалимі заявили, що вони вивезли фрески до Ізраїлю з дозволу та за сприяння дрогобицької місцевої влади, оскільки начебто в Україні ці фрески було б знищено.

Оскільки згідно з українським законодавством культурні цінності такого рівня можуть бути вивезені за межі України лише на підставі спеціальної урядової постанови, УНП “СОБОР” у своїй заяві кваліфікувала дії співробітників єрусалимського музею як крадіжку і контрабанду. Ми звертаємо також увагу на те, що “музейниками” з Єрусалима було брутально порушено мистецьку цілісність фресок Бруно Шульца.

Ми вважаємо, що такі акції глибоко ображають національні почуття українців, завдають великої шкоди не лише українсько-ізраїльським стосункам, а й взаєминам України з Польщею, культурна громадськість якої була шокована долею творів митця, що вніс одну з найяскравіших сторінок в історію польської культури ХХ століття.

Водночас ми звертаємо увагу на неефективність дій тих державних органів України, зокрема Міністерства культури і мистецтв, які мусили б не допустити вивезення фресок Бруно Шульца за кордон, але натомість довідалися про факт їхнього зникнення лише з повідомлень преси. Просимо повідомити, які дії вживаються Міністерством для повернення фресок Бруно Шульца в Україну й для недопущення фактів розкрадання й вивезення за кордон культурних цінностей у подальшому.

Народні депутати України
А.Матвієнко
А.Єрмак
Г.Омельченко
К.Ситник