на головну сторінку незалежний культурологічний часопис <Ї>

   www.ji-magazine.lviv.ua
 

Ольга Духніч

Польська ідентичність

Як людина, яка довго вивчає ідентичність, давайте дам свій погляд на те, як виглядає польська національна ідентичність і яким чином зумовлює сучасну поведінку поляків.

Для аналізу звернемося до теорії Фрідріха Майнеке про Kulturnation і Staatsnation. Майнеке, який досліджував повоєнну Німеччину говорить нам про два типи нації: 1) де національна ідентичність виникає одночасно або доволі близько в часі з державністю і державність є безперервною, 2) де між націєтворенням і здобуттям державності минають століття.

Чим довшим є час між тим, як нація виникла і тим, як вона віднайшла державність, тим сильнішим стає те, що ми можемо назвати емоційним зарядом національної ідентичності, який передається між поколіннями.

На прикладі Франції, де нація виникла як результат держави і Німеччини, де нація років на 300 випереджала державність німецького народу, Майнеке малює нам два різни типи національної ідентичності.

У випадку Німеччини, коли єдиної держави довго нема ідентичність зберігається у "великій культурі", підйом німецького романтизму 19 ст це якраз про збереження національної ідентичності в культурі: "в нас нема сильної об єднуючої держави як у французів або англійців, але в нас є потужна прекрасна жива німецькомовна культура, що об єднує усіх нас". Це високий емоційний заряд, бо інститутів для передачі цієї ідентичності, які б розряджали напругу, нема.

ХХ століття показує ,як зрештою перша держава яку Німеччина здобула на перетині 19-20 століть не задовільняла амбіції великої культури, і нація прагнула величного державного проєкту, якому б ця культура дорівнювала. Ну і він зʼявивсь, і ми всі памʼятаємо чим то скінчилося.

А що у Польщі?

Польща між 1795 і 1918 роками - це приклад Kulturnation - держави нема буквально, але нація є, памʼять про державу є, і нація не просто виживає, а зберігає внутрішню зв'язність на 120+ років.

Чим тримається Kulturnation, якщо в неї відібрано всі звичні інструменти держави - армію, школу, суд, кордон? В даному випадку не в культурі, а через церкву, мову і дуже специфічний месіанський поворот.

Костел + підпільна школа зберігають національну ідентичність, яка стає доволі сильно і релігійною водночас. Але держава вже була і і тому існує потреба в механізмі підтримки національної гідності.

І саме тут вступає месіанізм - замість "ми втратили державу, ми слабкі" зʼявляється - "ми втратили державу, тому що наша місія вища за державність, ми розп'яті заради спасіння інших народів".

Це дуже християнська модель - приниження як шлях до вищості, а не як просто поразка.

Саме тому для збереження національної ідентичності поляків століття важливими були: 1) відчуття моральної вищості, 2) відчуття власної жертовності.

І навіть коли держава зʼявилася, "валютою" ідентичності залишається моральна перевага через страждання, а не компетентність у державному управлінні чи буденна політична прагматика.

Нація продовжує звертатися до цього регістру щоразу, коли відчуває тривогу - навіть отримавши нарешті повноцінну державу

Тому поляки так прагнуть вдячності від інших, і одночасно права морального судження щодо інших націй - хто і як має вибудовувати свої нацпроєкти

Бо в їхньому історичному досвіді страждали заради інших і мають на це право.

Що привносить війна в Україні?

Зʼявляється нація, яка тут -і - зараз страждає і часто декларує що страждає заради інших, в тому числі поляків.

По факту в тебе з-під ніг вибивають основу на якій століттями засновувалася твоя ідентичність. Це дуже болючий досвід.

Те, що відбувається між нашими народами зараз, я волію в тому числі виводити і з того, як формувалася польська національна ідентичність.

Наша ідентичність теж цікаво формувалася, в нас тут нема причин вивищуватися, читаючи про поляків, кожен проходив свою історію становлення

18 08 2026