homepageKonferenz
Was folgt auf die Osterweiterung der Europaeischen Union?
Der Fall Polen/Ukraine

22.-25. Mai 2001 Lwiw-Przemysl

Heinrich-Boell-Stiftung
NGO Unabhaengige Kulturzeitschrift "Ji" (Lwiw, Ukraine)


Press-release
Teilnehmerliste

Photos

Programm

Dienstag, 22. Mai 2001

 

13:35

Flughafen Lviv
Hotel “Dnister”, Rezeption

16:30

Stadtführungen durch die lviver Altstadt

19:00

Abendessen
Begrüßung durch Walter Kaufmann (Potsdam) und Taras Wozniak (Lviv)

21:00

PRESSECLUB I

Mittwoch, 23.Mai 2001

 

08:00

Abfahrt zur Tagesexkursion nach Przemysl (Polen)

 

Im Reisebus
Kurzvortrag I
Über die polnisch-ukrainischen Konflikte im 20.Jahrhundert,
Andrij Pawlyschyn (Lviv)

09:30

Schehyni-Medyka, ca. 90 km von Lviv entfernt
Grenzübertritt nach Polen

10:00

Przemysl, Rathaus,
Begrüßung durch den Vorsitzenden des Stadtrats Wojcecz Inglot (Przemysl)
Begruessung durch den Stadtpräsidenten Marian Majka

Kurzvortrag II
Über ein halbes Jahrhundert polnisch-ukrainische Grenze, Dr. Stanislaw Stepien (Przemysl)

11:30

Gespräch mit Vertretern der polnischen politischen Parteien: Freiheitsunion (UW), Solidarnosc (AWS), Verband der linken Demokraten (SLD) über Fragen der EU-Osterweiterung

13:00

Hotel “Gromada”, Kurzvortrag III
Lemberg und Przemysl : zwei galizische „Grenzstaedte“ und die polnisch-ukrainischen Beziehungen im 20.Jahrhundert“
Dr. Anna Veronika Wendland (Leipzig)

Mittagessen

15.30

Stadtführung in 2 Gruppen

17.00

“Narodnyj Dim” (Volkshaus)
Gespräch mit Vertretern der ukrainischen Minderheit in Przemysl
Kurzvortrag IV
Über wirtschaftliche Aspekte der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, Klaus Bachmann (Warschau)

19:00

Abfahrt der Busse
Korczowa-Krakovetc, ca. 20 km südlich von Schegyni, der “moderne” Grenzübergang
Grenzübertritt in die Ukraine

21:00

Hotel „Dnister“
Abendessen

PRESSECLUB II
über west-östliche Grenzgänge u.a. mit Adam Zagajewski (Krakau/Paris) und Mykola Rjabtschuk (Kiew/Oxford)

Donnerstag, 25.05.01

 

10:00

Lviv, “Haus der Wissenschaftler”, Öffentliche Vortrags- und Diskussionsveranstaltung:
“Wie hält es Europa mit seinem Osten? ”
Simultan-Übersetzung Ukrainisch, Deutsch, Englisch.
Leitung und Moderation: Gernot Erler (Freiburg/Berlin)

10:15

Vortrag, Daniel Cohn-Bendit (Frankfurt/Brüssel)

10:45

Co-Referat, Walter Mossmann (Freiburg)

11:00

Vortrag, Myroslaw Popowytsch (Kiew)

11:30

Co-Referat, Zdislaw Najder (Warschau)

11:50

Diskussion

13:00

Mittagessen

14:30

Arbeitsgruppen:
AG 1: Gestaltung des Grenzregimes an der künftigen Ostgrenze der EU: Beispiele, Optionen, juristische und administrative Voraussetzungen
AG 2: Grenzüberschreitende Zusammenarbeit: wirtschaftliche und politische Konzepte, Wirtschaft und Handel, Verkehr. Euroregionen, Arbeitsmigration.
AG 3: Grenzüberschreitende Zusammenarbeit: Künste, Medien, Wissenschaft.

18:00

Abschlussdiskussion im Plenum

20:00

Bankett

21:30

PRESSECLUB III
Über die Grenzen der EU-Osterweiterung u.a. mit Daniel Cohn-Bendit und Gernot Erler

Freitag, 25.05.2001

 
 

Abreise der Konferenzteilnehmer